Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 33)
Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Oekraïens
Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Oekraïens rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Oekraïens | 448 pagina's | Van Dale, [Utrecht] | 2022
Gedrukt boek
Liesbeth Mende Samen sprookjes lezen; Samen sprookjes lezen
theaterlezen Nederlands-Oekraïens; Teatralʹni čytannja: Niderlandsʹkoju - Ukrajinsʹkoju; theaterlezen Nederlands-Oekraïens; Театральні читання: Нідерландською - Українською
Vijf sprookjes om samen voor te lezen of uit te spelen, ieder kiest een rol. Voor twee, drie of vier rollen. Bewerkingen in eenvoudige taal. Geïllustreerd met tekeningen. Vanaf ca. 6 jaar.
Fictie | Sprookjes | Verhalenbundel
Oekraïens | Nederlands | 66 pagina's | Uitgeverij De Inktvis, [Dordrecht] | 2022
Gedrukt boek
Fros van der Maden Meer Nederlands voor Oekraïners
basiscursus Nederlands voor middelhoogopgeleide anderstaligen
Non-fictie
Nederlands | Oekraïens | 276 pagina's | VanDorp Educatief, Leersum | 2024
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa en zijn vriendjes
Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar die loopt weg. Lappa zoekt overal, met hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof terugvinden? Prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tekst in Nederlands en Oekraïens. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen
Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.
Fictie
Nederlands | Engels | Pools | Arabisch | Westerlauwers Fries | Turks | Spaans | Tigrinya | Oekraïens | Chinese talen | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa is verdrietig
Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Oekraïens. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa kleurt de stad
De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek (Nederlands-Oekraïens) met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa wordt kampioen
Lappa is boos en verdrietig omdat het netjes knippen op school niet lukt. Na goede raad van opa wordt hij de beste van de klas. Prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Tekst in het Nederlands en Oekraïens. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, Vlaardingen | 2022
Gedrukt boek
Christine Sterkens Oskar
Oskar verhuist naar een nieuw land. Op school is alles en iedereen anders. Ze spreken er zelfs een andere taal. Vindt Oskar wel nieuwe vrienden? Prentenboek in oblongformaat, met eenvoudige stripachtige tekeningen in kleur en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Nederlands | Oekraïens | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2022
Gedrukt boek
Rindert Kromhout | Dorus Verwiel Serko en de wolf; Serko en de wolf
een oud volksverhaaltje uit Oekraïne; ukrajinsʹka narodna kazka; een oud volksverhaaltje uit Oekraïne; українська народна казка
Serko de hond is zijn huis uitgezet. Hij zwerft door het bos en ontmoet een wolf. Zal die hem kunnen helpen? Bewerking van een Oekraïens volksverhaal over moed, vriendschap en elkaar helpen. Tweetalige uitgave: Oekraïens/Nederlands. Voorleesboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 6 jaar.
Fictie | Sprookjes
Nederlands | Oekraïens | 24 pagina's | LM Publishers, Edam | 2022
Gedrukt boek
Christine Sterkens Hallo, tot ziens en dankjewel!; Hallo, tot ziens en dankjewel!
Lena, Denis, Nikola en andere kinderen komen elkaar tegen op straat en bij het boodschappen doen. Ze begroeten elkaar vriendelijk. Oblong prentenboekje met eenvoudige stripachtige tekeningen in kleur en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Kinderleven
Nederlands | Oekraïens | 28 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2022
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa in de dierentuin
Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Oblong prentenboek met kleurrijke tekeningen in tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Alicja Safarzyńska-Płatos Kleine Muis
Een kleine bosmuis wordt gedwongen om samen met haar moeder het huis te verlaten en vindt na een lange reis onderdak bij spitsmuizen. Vier therapeutische verhalen die moelijke emoties weergeven van kinderen die oorlog hebben meegemaakt en gevlucht zijn.
Non-fictie
Nederlands | Pools | Oekraïens | Russisch | 117 pagina's | Nik-Nak, [Zoersel] | 2023
Gedrukt boek
Willemijn Steutel Anarosa vindt een hond
Een vrouw vindt een hond als ze op een dag in januari haar kinderen uit school ophaalt. Verhaal in makkelijke woorden en korte zinnen. Nederlands-Oekraïens.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 65 pagina's | Eenvoudig Communiceren, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
Mirjam Visker Lappa in de dierentuin (NL-UA) $h Mirjam Visker $j illustraties Mirjam Visker
Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Oblong prentenboek met kleurrijke tekeningen in tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022
Gedrukt boek
Mirjam Visker Een gewone dag
Stap voor stap wordt verteld over wat Lappa op een dag doet. Oekraïens prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2023
Gedrukt boek
Sophia Honggokoesoemo Kponuk mae cekpem
Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-UK) Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Oekraïens | Nederlands | 33 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024
Gedrukt boek
Ulrich Renz Solodkich sniv, malenʹkiy vovčyku; Солодкіх снів, маленькіи вовчику
Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Oekraïens | Nederlands | 34 pagina's | Sefa, Lübeck, Germany | 2018
Gedrukt boek
Elke Leisink | René Leisink Poes en hond
woorden
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 38 pagina's | Biblionef, [Den Haag] | 2023
Gedrukt boek
Elke Leisink | René Leisink Poes en hond
ruimen op
Fictie
Nederlands | Oekraïens | 18 pagina's | Biblionef, [Den Haag] | 2023
Gedrukt boek