KEES Adila, waar ben je?

Omdat het oorlog is, vlucht Adila met haar moeder, broer en zus naar Nederland. Daar gaan ze in een asielzoekerscentrum wonen. Prentenboek met kleurenillustraties en tekst in het Nederlands, Engels en Arabisch. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Engels | Arabisch | 52 pagina's | KEES, Zeist | 2015

Gedrukt boek

Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen

Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.

Fictie

Nederlands | Engels | Pools | Arabisch | Westerlauwers Fries | Turks | Spaans | Tigrinya | Oekraïens | Chinese talen | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

David Soren Turbo

Als de slak Turbo superkrachten krijgt gaat zijn droom in vervulling. Hij doet mee aan de Indiana 500-race voor Formule I-coureurs. Vanaf ca. 6 jaar.

Fictie

Film

101 Dalmatiërs

Twee Dalmatische honden gaan op zoek naar hun jongen die door een wrede vrouw zijn gestolen. Vanaf ca. 6 jaar.

Fictie | Dierenleven

Film

Shutterstock 5 beren

meertalig vertelboek over vriendschap

Beren Hamza, Roslin, Pip, Ella en Mesut zijn dikke vrienden. Ze spreken thuis allemaal een andere taal: Pools, Engels, Arabisch, Frans en Turks. Maar gelukkig spreken ze ook berentaal: Nederlands! Oblong uitgave met kleurrijke animatieachtige illustraties, interactieve vragen over meertaligheid en diversiteit. Prentenboek met zestalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Arabisch | Engels | Frans | Pools | Turks | 33 pagina's | vwz Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Rabat

Als Nadir van de ene op de andere dag de oude taxi van zijn vader van Amsterdam-Oost naar Rabat moet rijden, nodigen zijn twee beste vrienden zichzelf uit om met hem mee te gaan. De reis voert het drietal door het Europese landschap naar de Marokkaanse hoofdstad

Fictie

Film

Myrna Floor Welkom in Nederland

Welkomstboek van Nederlandse kinderen voor kinderen die nieuw in Nederland zijn. Met kindertekeningen in kleur en tekst in drie talen (Nederlands, Engels, Arabisch).

Non-fictie

Nederlands | Engels | Arabisch | 58 pagina's | New Energy Drukwerk, [Vianen] | 2017

Gedrukt boek

Rabat

Als Nadir van de ene op de andere dag de oude taxi van zijn vader van Amsterdam-Oost naar Rabat moet rijden, nodigen zijn twee beste vrienden zichzelf uit om met hem mee te gaan. De reis voert het drietal door het Europese landschap naar de Marokkaanse hoofdstad

Fictie

Film

Roxy Hunter and the mystery of the Moody ghost movie

De 9-jarige Roxy verhuist naar een oud huis op het platteland waar geheimzinnige dingen gebeuren

Fictie | Detectiveroman

Film