• Christine Sterkens Snoep!

  Vita houdt van koekjes, maar Maarten wil alleen maar chocolade. Er zijn blauwe lolly’s, oranje wortels en ook snoepjes die naar kersen smaken. Maar echte kersen zijn veel lekkerder! Vierkant prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en snoep met tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Gerjan van Schaaik Turks op maat

  iyi yolculuklar

  Leerboek voor de Turkse taal op beginnersniveau, met name bedoeld voor reizigers.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 170 pagina's | Coutinho, Bussum | 2010

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker De boerderij

  Ga met Lappa mee naar de boerderij en leer de verschillende dieren kennen. Turks prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

  Gedrukt boek

• Azmi Latif Mimi is cool

  Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Schoolverhaal

  Nederlands | Turks | 35 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Daar is het circus!

  Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Een gewone dag

  Stap voor stap wordt verteld over wat Lappa op een dag doet. Turks prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Monsters

  Een meisje heeft een spannend boek gehaald uit de bibliotheek over een groen monster. Het monster is meestal lief en vrolijk, maar ook wel eens boos. Of bestaan monsters helemaal niet? Vierkant prentenboekje met grappige kleurenfoto’s en computeranimaties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie | Griezelverhaal

  Nederlands | Turks | 23 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

  Gedrukt boek

• Mehmet Kırış Hollandaca Kurs Kitabı

  Cursus met ondersteuning op cd.

  Non-fictie

  Turks | Nederlands | 368 pagina's | Uitgeverij Etnicom, Nijmegen | 2013

  Gedrukt boek

• Mirjam Visker Lappa en de maan

  Fantasiedier Lappa droomt over de maan en maakt samen met de maan en Hondje Wof een reis rond de wereld. Ze bezoeken de Noordpool, de woestijn, het regenwoud en de oceaan en dan brengt de maan Lappa weer naar huis. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Een twee drie

  Drie honden hebben een feestmuts op en drie meisjes dragen een feestjurk. En hoeveel tomaten tel je, en hoeveel kleurpotloden? Vierkant prentenboekje om in twee talen tot en met tien te leren tellen, met vrolijke kleurenfoto’s. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

  Gedrukt boek

• Ana Aguilera Zeven blauwe koeien

  Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Sprookjes

  Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

  Gedrukt boek

• De warmste kleur is rood

  Van sommige rode groenten krijg je het warm en soms betekent rood gevaar. En wat is jouw lievelingsfruit? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Nederlands | Turks | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Een olifant in het zwembad

  De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 39 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2015

  Gedrukt boek

• 101 Dalmatiërs II

  het avontuur van Vlek in Londen

  De pup Vlek vertrekt naar Londen om beroemd te worden. Als zijn familie in gevaar is zet hij alles op alles om ze te redden. Vanaf ca. 6 jaar.

  Fictie | Dierenleven

  Film

• Verkiezing in de klas

  Help je mee om een nieuwe meester of juf voor de klas te kiezen? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei juffen en meesters, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie | Schoolverhaal

  Nederlands | Turks | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• De vrolijkste kleur is geel

  Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Turks | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• De lawaaimachine

  Julian is alleen in de woonkamer als er onweer losbarst. Hij is bang en mist zijn moeder. Gelukkig heeft oom Leo een fantastische oplossing: de lawaaimachine! Oblong prentenboekje met eenvoudige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Nederlands | Turks | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2015

  Gedrukt boek

• Stefanie Scharnberg İlke gaat op schoolreis

  een Nederlands, Turks verhaal; Hollandaca-Türkçe bir hikâye

  Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie | Schoolverhaal

  Nederlands | Turks | 26 pagina's | De Vries-Brouwers, Antwerpen, Rotterdam | 2009

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Kip is slim

  Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Turks | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

  Gedrukt boek

• Christine Sterkens Een leuk spel

  Wil je meedoen met dit leuke spel? Je moet een dier raden en daarvoor mag je drie vragen stellen. Bijvoorbeeld: heeft mijn dier een lange nek, of legt mijn dier eieren? Vierkant prentenboekje met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

  Dierenleven

  Nederlands | Turks | 21 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

  Gedrukt boek

Paginanavigatie